Бюро переводов
Бюро переводов нашей компании работает на рынке Украины в области переводческой деятельности c 1995 года. Качеством услуг нашего бюро переводов и нашей ценовой политикой, мы привлекли к себе большое количество Клиентов, как из Украины, так и из-за рубежа.
В бюро переводов нашей компании работают высококлассные переводчики, редакторы и юристы. За долгие годы работы мы не имеем ни одной рекламации!
Переводы, выполненные в бюро переводов нашей компании, сертифицированы и принимаются всеми организациями Украины, а также посольствами, консульствами и зарубежными представительствами, как в Украине, так и за рубежом. В бюро переводов нашей компании устные и письменные переводы выполняются квалифицированными переводчиками с многолетним опытом работы в таких областях переводов: юридический, технический, экономический, художественный перевод, а также переводы WEB-сайтов носителями языка.
Переводы, выполненные в бюро переводов нашей компании, заверяются официальной печатью нашего отдела "Бюро переводов" или, при необходимости, подтверждаются нотариусом. Все переводчики нашего бюро переводов аккредитованы в нотариальных конторах города Киева.
Бюро переводов нашей компании может предоставить Вам следующие услуги в области переводческой деятельности:
- письменный перевод текстов и документов в различных областях, и по различным направлениям с/на многие языки мира,
- перевод и подготовка полного пакета документов для иммиграции во многие страны мира,
- перевод и подготовка полного пакета документов для заключения брака, как в Украине, так и за рубежом,
- перевод документов для иммиграции за рубеж, для воссоединения семьи за рубежом,
- перевод документов, согласно международным нормам перевода - NORM ISO,
- технический перевод: перевод технической документации и руководств по эксплуатации к оборудованию всех видов и любого уровня сложности,
- перевод деловой и личной переписки (конфиденциальность переписки гарантируется),
- перевод медицинских текстов,
- перевод экономической, юридической, финансовой литературы и официальных документов,
- перевод бизнес-планов, контрактов, рекламной продукции,
- перевод сопроводительной документации к импортным товарам для представления в сертифицирующие и таможенные органы,
- перевод WEB-сайтов (полный, или частичный перевод вашего веб-сайта на любой язык),
- устный (последовательный, синхронный) перевод: сопровождение делегаций и отдельных лиц, обслуживание деловых встреч и переговоров, помощь в представлении продукции вашей фирмы на выставках, телефонные переговоры,
- перевод видео-аудио материалов,
- редакция переводов, подготовленных заказчиком - носителями языка.
По Вашему желанию, мы можем заверить оригиналы документов, их копии и переводы в различных инстанциях Украины и зарубежья в кратчайшие сроки:
- апостиль оригиналов документов и нотариально заверенных переводов, выданных на территории Украины: в Министерстве юстиции, Министерстве иностранных дел, Министерстве образования и науки Украины;
- апостиль документов, выданных в Российской Федерации, СНГ, в странах-участницах Гаагской конвенции, США и др.;
- легализация документов и нотариально заверенных переводов, выданных на территории Украины: в Министерстве юстиции Украины, в городских и областных управлениях юстиции, Министерстве иностранных дел Украины;
- консульская легализация в посольствах и консульствах зарубежных стран на территории Украины;
- консульская легализация в посольствах и консульствах зарубежных стран на территории России и СНГ;
- нотариальное заверение переводов документов, а также их копий;
- заверение переводов, выполненных нашим переводчиками, официальной печатью "Бюро переводов".
Вы можете передать нам документы для обработки из любой страны мира не приезжая к нам (поездом, автобусом, международной курьерской почтой). Наша курьерская служба встретит Ваши документы и после их полной обработки вышлет Вам обратно любым, удобным для Вас способом, уведомив предварительно Вас об этом.